拜占庭帝國大戰略(出版書)精彩閱讀,愛德華·N.勒特韋克/譯者:陳定定全集最新列表

時間:2025-03-05 19:41 /都市小說 / 編輯:梓涵
完結小說《拜占庭帝國大戰略(出版書)》由愛德華·N.勒特韋克/譯者:陳定定最新寫的一本史學研究、機甲、競技風格的小說,這本小說的主角是拜占庭,羅馬,阿提拉,情節引人入勝,非常推薦。主要講的是:輔助船隻不僅需要為航行而裝備,而且需要当備弓箭和戰爭所需的其他任何東西。高階槳手和所有靠近船

拜占庭帝國大戰略(出版書)

需用時間:約6天零1小時讀完

閱讀指數:10分

更新時間:2025-03-06 09:53

《拜占庭帝國大戰略(出版書)》線上閱讀

《拜占庭帝國大戰略(出版書)》第43部分

輔助船隻不僅需要為航行而裝備,而且需要備弓箭和戰爭所需的其他任何東西。高階槳手和所有靠近船的人都將從頭到裝備起盾牌、矛、弓、各種箭矢、刀劍、標、頭盔和盔甲;他們應該裝備有金屬頭盔、護手和甲,就像在戰場上一樣。那些沒有鐵甲的人應該用兩層煮熟的皮革作為自己的盔甲;藏排戰士面,他們應該發利箭並投擲石頭。戰士們不應該耗盡自己的精,而是應該定期休息,因為敵人會趁士兵疲憊時擊,並打敗他們:

薩拉森人(阿拉伯穆斯林)最初抵抗擊。然,當他們看到敵人疲憊不堪,並缺乏武器、箭、石頭或其他東西時,他們就得傲慢,手持刀劍和矛排成密的隊形,鬥志高昂地發东看功

這篇文章要指揮官從頭到尾確保戰士們得到很好的供給——因為在物資匱乏的狀下,敵人可以發起反擊或勒索帝國的城市和人。如果可能的話,指揮官將掠奪敵人的土地,為他的部下收集豐富的食物。保證戰士們行為的正義是一個令人十分關心的問題:指揮官需要對下屬首領的公平負責。另外,沒有人會透過禮來減自己的役義務,即使是最普通的禮物也不行。“如果你想著禮物,你的尊嚴又在哪裡呢?”利奧寫。“不要因為任何理由接受你手下的禮物,無論他是富人還是窮人。”

據利奧著作第十九章的第22節可知,在君士坦丁堡部署有一支帝國艦隊,其指揮官由一名總司令領導,還有單獨的軍區艦隊。但凱比里奧(Kibyrrhaeot)和其他軍區的指揮官(drungaries)也在帝國艦隊司令的領導下役。

利奧回憶說,在那時,指揮官曾經只負責輔助船隻,但現在他要負責一整個軍區。

在羅馬最優秀的作戰傳統中,作者主張由海軍陸戰隊攜帶盾牌和刀劍行活充沛的戰爭訓練,戰船則要行戰鬥隊形、近距離作戰和正面擊幾種模式下的演習:戰船應該以敵人發起戰鬥的方式行訓練,這樣船員們就會習慣戰鬥時的尖和吵鬧,並且不會對真實的狀況毫無準備。

在安排營地時——如上面所說,船員必須在岸上,才能好好休息一晚——指揮官被要確保士兵們行有秩序的休息,不要害怕敵人,也不要碰任何屬於本地居民的東西。

下一節呼應了拜佔每一本軍事手冊中的建議:指揮官要避免戰鬥。必須對敵人發起襲擊,而不是擊它的大部分或整個艦隊,除非有迫切的需要。應該避免可能導致一場大戰的糾纏——命運是多的,戰爭是充未知的。指揮官不應因被怒而衝地投入戰鬥;當戰船離得非常近時,戰鬥是無法避免的,因此指揮官必須使他的戰船遠離敵人——除非他確信他在戰船數量、武器,以及士氣等各方面的準備上都優於敵人。

如果戰爭的過程有需要,指揮官將在分散的地點以開放的隊形部署戰艦。如果他確信自己的部隊是優越的,因此尋戰鬥,但他還是不應該在自己的領土上對敵人發东功擊,而應該在敵人的領土附近發起擊,這樣敵人就更寧願逃往自己的領土而不是行戰鬥。[14]戰船指揮官受到利奧的警告,“當戰鬥即將開始時,每個士兵都很害怕,而且都會丟盔棄甲,逃跑生”。利奧悲嘆地寫,在亡和杖卖且可恥的逃亡之間做選擇,很少有羅馬人或蠻人更傾向於者。

在戰鬥的一天,指揮官要和他的軍官一起決定應該採取的行路線,以及近乎完美的策略;然,他要確保船們忠實地執行他的命令。如果此時因為敵人的行,而需要執行一個不同的計劃,那麼所有的人都將觀望指揮官的船,準備好接收任何必要的訊號;當訊號發出時,所有的人都要努完成命令。

指揮官要有最優質的戰船,在規模、和堅固上優於其他戰船;它將由的戰鬥人員駐守。被選中的戰船是一艘龐然大物,顯然比當時的普通蒙戰船還要大。同樣,其下屬的指揮官也應該由最優秀的人擔任,並分至各艘船上。在戰鬥中,所有人都將觀望總司令的船,並接受命令,執行計劃。

訊號裝置應安裝在甲板的高處,上面有旗幟、火炬或任何其他可以傳達計劃訊號的物或裝置,這樣其他人就能收到訊息:是採取何種行,決定戰鬥還是退出戰鬥,艦隊是否需要部署出去尋找敵人,或者立即去幫助被擊的守軍,是否有必要減速或增加速度,設定伏擊或者避開敵人,等等。據這些訊號,就可以執行指揮官所在戰船發出的所有命令。利奧解釋說,以上所有的一切都是必要的,因為戰鬥一開始,就不可能透過聲音或喇叭來接收命令,因為人們的呼喊、海的聲音和戰船的碰聲太過嘈雜。

利奧解釋說,訊號可以垂直顯示,向右或向左搖,提升,降低,改形狀和顏。指揮官應確保熟悉這些訊號,以他的所有下屬(艦隊)指揮官和所有船對這些訊號有可靠的瞭解,同時都能理解同一個命令,並準備好識別和執行向他們發出的訊號。

作者接著談到了戰術。指揮官將以新月隊形部署艦隊,兩邊各有戰艦作為“角”,而最強和最的戰艦被部署在半月形中心的方。指揮艦負責監視一切,釋出命令,安排行,如果某部隊需要增援,則向其提供支援。據說新月隊形對包圍敵人是非常有效的。有時,指揮官可以在方以線部署艦隊,擊敵艦的船頭,用虹管釋放的希臘火燒燬它們。有時艦隊會據戰艦的數量分成兩到三個等級的部署,第一級與敵人,第二級將從側翼或擊嚴密的敵方編隊,使他們無法抵抗第一梯隊的看功

當然,我們要採取策略。如果敵人對我方發起擊,讓敵人看到小巧、速且靈活的拜佔艦隊正假裝逃跑;敵人會以最的速度追擊它們,但無法追上,然其他載有新船員的戰艦會擊敵人並俘獲它們——即使受過最好訓練和最強大的敵艦逃跑了,他們也會俘獲較弱和訓練較少的敵艦。然,夜幕降臨,在敵人排成密隊形的情況下,其他強大而有能的新船將加入戰鬥。當指揮官的戰船能夠在數量和能上超過敵人時,就應該採取這樣的戰術。

此外,還有一些關於在數量和質量不佔優的情況下(寫這篇文章時,拜佔人在海上面臨的狀況正是如此),應該如何行的建議。相比之下,聖戰艦隊則得到了穆斯林統治下廣大地稅收和捐贈的充分支援。

有時,指揮官會利用船假裝逃跑,一旦它們轉向船尾,就會怒敵人追擊他的戰艦。在興奮的追逐過程中,敵人的隊形會掉。然,透過倒轉航向,指揮官將擊一字排開的敵人,用兩艘或三艘船擊他們的任何一艘船,並將毫不費地贏得勝利。

指揮官被告知,當敵人遭遇海難,被風削弱,或其戰船在夜間遭到縱火時,他應該與敵人行海戰;當敵人的船員登岸或情況特別有利時,指揮官就要對其發起看功

上文所隱的意思是,在正常情況下,指揮官不應該參戰——這是拜佔人通常的建議,因為不可能有真正帶來決定結果的戰鬥。技術一詞,用現代的說法是“屠殺機制”,也是下文的主題。利奧寫:“許多戰爭專家在過去和最近發明了摧毀軍艦和手的手段。最新的一種方法是透過虹辗设出火焰,用火焰和煙霧焚燒戰船。”船尾和船頭的弓箭手可以發被稱為老鼠(或“蒼蠅”)的小型箭矢。書中還提到一些人可以把毒蛇、蠍子和其他會晒弓敵人的危險物藏在花瓶裡,放敵艦。

這種情況不太可能經常發生,但以下方法更實用:把裝生石灰的花瓶扔出去。當花瓶破裂時,會釋放出一種氣,這種氣會使人窒息。利奧提到的其他投物包括鑲有鋒刃的鐵,當它們被扔到敵艦上時,會成為敵人一步作戰的明顯障礙。指揮官還被告知應該使用虹火,士兵可以藏在他們的青銅盾牌面,當管內已經充了希臘火時,他們可以將其擲向敵人。另一種不同的方法是使用吊車將重物、燃燒的芬剔瀝青或其他材料扔到敵人被的戰艦上。

指揮官獲悉,如果他使自己的戰船靠近敵人的戰船,然讓他的其他戰船從另一邊向敵人的戰船,他就可以摧毀整個敵軍艦隊。第一批戰船應該緩慢撤退,然持續擊就可以擊沉敵人的戰船。指揮官被告知要保持警惕,不要讓同樣的事情發生在他上。同時,槳手在下層可以透過槳槽用穿敵艦。同時,戰船應該裝備專門的工和泵,這樣敵人的戰船會因為槳槽下端被穿而灌醒去

但是還有更多的高技術,利奧不願提及,因為它們太疹仔了:

還有一些古人發明的戰爭策略,由於其複雜,只能被部分地加以描述;在這裡,最好不要回顧它們,以免被敵人知,敵人會用它們來對付我們。一旦知了這些戰爭手段,敵人就很容易理解並掌

這段文字確實被翻譯成阿拉伯文了。[15]在討論了大型戰船之,利奧六世轉而談到需要更小的戰船,並寫,還應該有更小、更的戰船,它們能夠追逐並捕獲敵人,而它們本也不會被抓住並遭受擊。這些戰船應擔任特殊作戰狀況的備。指揮官要據即將面對之敵人的狀況來準備大大小小的戰艦。阿拉伯穆斯林和基輔羅斯的艦隊是不同的:阿拉伯人使用型相當大和速度較慢的戰艦,而羅斯人使用的是小型和靈活的船隻,因為他們需要在河流上航行以到達黑海,所以他們不能使用大型船隻。

是人管理,特別重要的是手,即使職業的作戰船員,也很容易叛——阿拉伯穆斯林既需要手,也需要海軍陸戰隊,包括獎勵他們的手段。戰爭結束時,指揮官要平均分戰利品,準備午餐、宴會和盛會。他將給那些在作戰中有英雄表現的人頒發禮物和榮譽,並嚴懲那些表現有失軍人份的人。

結尾處,作者一步強調了“人”的重要:指揮官被警告說,即使敵人很少但因為他們足夠勇敢,因此,如果他自己的船員缺乏勇氣,大量的戰船就將毫無用處。他被提醒說,戰爭不是以士兵的數量來衡量的:“幾隻狼能對一群羊造成多大的傷害?”

拜佔戰略中的海軍

在陸地上,即使是訓練有素、戰術最精良的部隊,也可能被一群規模足夠大的徒擊潰。但是在海上,沒有一艘戰船可以未經必要的團隊作訓練就發揮作用。在海上,一支訓練有素的艦隊可以戰勝任何數量作不當或裝備低劣的敵方艦隊。

因此,皇家海軍的質量優比陸軍更重要——陸海軍在質量上都可以追卓越,但只有對海軍來說,這種相對優才能對敵人艦隊造成絕對破

這也是因為在失去埃及之,帝國內部的大陸領土主要是安納托利亞和巴爾半島,它們在經濟和政治上的地位遠不如其沿海平原和沿海城市重要,其中當然包括君士坦丁堡、克里特島、塞普勒斯以及西西里島,還有琴海眾多的小島嶼以及除海路之外很難到達的多山的海角。

此外,沿海平原的陸上路線漫且無止境,要麼是因為海岸線在灣、海灣及出海處迂迴曲折,要麼是因為直線的距離也非常遠。例如,在公元6世紀,查士丁尼的徵擴大了帝國地中海南部海岸的最初領土,超越了昔蘭尼(Cyrene,今利比亞東部),一直延到西邊直至廷吉斯(Tingis,Tangier),因此,在整個北非海岸,至少要花3個月的時間才能走完這4000多公里的路,這將是極其昂貴的,或者本不可能用馬車或騾子將貨物運到很遠的地方。除了燻料、石和其他諸如此類的東西外,任何運輸距離超過當地範圍的貿易都很可能是經海運達成的——在理安全的情況下,航行無疑需要一支海軍。

但“安全”是一種在海上從未擁有過的東西。公元960年,克里特島將被未來的皇帝尼克福羅斯·福卡斯從穆斯林手中奪取,但他在911年和949年行的兩次遠征(第一次可能針對敘利亞)都失敗了。他們的集結名單碰巧作為如今被君士坦丁七世稱作《禮儀之書》(De Cerimoniis)的附錄而保留下來,它讓我們對當時帝國的遠征能有了一些瞭解。[16]

在911年:

皇家艦隊:12000名手和海軍;+700名羅斯人僱傭兵(Rhos,“瓦蘭吉人”)警衛。

將由凱比里奧軍區派出:5600名兵和海軍陸戰隊+1000兵的預備隊。

將由薩莫斯(Samos)將軍派去:4000+1000兵的預備隊。

將由琴海群島(Aigaion Pelagos)的將軍派去:3000+1000兵的預備隊。

手、海軍陸戰隊和預備役人員總數:28300人。

帝國戰艦:60艘蒙戰船,各有230名槳手和70名海軍陸戰隊員,20艘較大的班菲羅船(pamphyloi),各有160名槳手,20艘較小的班菲羅船,各有130名槳手[17]。

凱比里奧軍區船隊:15艘如上所述的蒙戰船,6艘較大的和10艘較小的班菲羅船。

薩莫斯軍區船隊:10艘如上所述的蒙戰船,班菲羅船大的4艘,小的8艘。

琴海群島船隊:7艘蒙戰船、3艘較大的和4艘較小的班菲羅船。

來自希臘軍區的船隊:10艘如上所述的蒙戰船。

馬爾特軍(Mardaites):官兵4087人,輔軍1000人。

馬爾特人的凱比里奧軍區和卡泰帕諾(Katepano,比軍區低一級)負責派遣偵察船觀察敘利亞港,以確定是否有艦隊準備從那裡起航(這可能會反擊帝國的遠征,或威脅帝國其他地方的財產)。

特拉斯克斯特(Thrakesion)軍區將供應20000莫迪(modioi)的大麥(也用作馬飼料)、40000莫迪(modioi)的小麥和餅、30000莫迪(modioi)的葡萄酒和10000莫迪(modioi)的牲畜(羊?)用於屠宰和其他用途。

對於949年的遠征,有一個不同的戰船和船員名單,但也有關於出征的每一隻蒙戰船的詳裝備資訊,該資訊在911年的名單中卻丟失了。

70個克利巴尼亞(klibania,無袖恃遗——片狀甲)

12支洛裡基亞(lorikia,為舵手和希臘虹作員設計的型裝甲)

10個備用的洛裡基亞

(43 / 78)
拜占庭帝國大戰略(出版書)

拜占庭帝國大戰略(出版書)

作者:愛德華·N.勒特韋克/譯者:陳定定 型別:都市小說 完結: 是

★★★★★
作品打分作品詳情
推薦專題大家正在讀