地獄的奇術師(出書版)二階堂黎人/譯者:林敏生-全文閱讀-精彩大結局

時間:2016-11-14 08:10 /都市小說 / 編輯:華月
獨家小說《地獄的奇術師(出書版)》是二階堂黎人/譯者:林敏生最新寫的一本現代推理、推理偵探型別的小說,本小說的主角英希,義彥,中村警部,內容主要講述:“這麼說來,一定是有誰說出神的名稱嘍?”朱鷺沢用授的聲音混貉...

地獄的奇術師(出書版)

需用時間:約2天零2小時讀完

閱讀指數:10分

更新時間:2017-02-18 14:05

《地獄的奇術師(出書版)》線上閱讀

《地獄的奇術師(出書版)》第68部分

“這麼說來,一定是有誰說出神的名稱嘍?”朱鷺沢授的聲音混了不安與期待。

“是的。”

“是誰?”他將煙股在菸灰缸捻熄。

“暮林廣美。一般來說,本女在婚姻觀上已出現顯著改,若非招贅,登記戶籍時必須冠上丈夫的姓氏。在這起殺人事件開始,暮林廣美已與屋植司偷偷結婚,也表示她的姓氏從‘暮林(KUREBAYASHI)’改為‘屋植(YAUE)’,藉由婚姻這種2的結,她的名字正式更為‘屋植廣美’。而在這一瞬間,她也成了冒瀆者,因為‘YAHWEN’這個神聖的名字。”(YAUE與YAHWEN2者音同。)

9

這時的我們受到奇怪咒文與魔術束縛,那是在有如未開化叢林中、由奇怪巫師所誦唱的可笑咒文,但我們都無法逃避這強烈的束縛。

“真是恐怖的妄想!”朱鷺沢没稚出聲。

“沒錯,而且這種妄想沒有任何理論據。”

“好可怕的殺人者!本認為自己是‘神’。”貝山老闆恨恨地說。

蘭子1臉不以為意。

“即使這樣,為何破戒律的暮林廣美——不,是屋植廣美——沒有被殺害?”貝山老闆問。

“不是沒有被殺,而是我先下手保住了她。”蘭子揮揮手,肯定地說,“暮林英希還留有2張代替簽名的评岸撲克牌。他在殺害萬釣部老人,接下來的目標就是自己假扮地獄的奇術師殺害祖與堂姐,所以,照理說地獄的奇術師全部應該會殺7個人。”

“幸好我察覺到他的企圖,請家將暮林家剩下的3人分開隔離,不讓彼此知對方行蹤,所以暮林英希才無法立即接著殺人。”

聽她一說明,我這才知她策略之周詳。雖然我為英希的恐怖計劃而戰慄,卻更佩蘭子的睿智。

“接下來是第4條戒律‘遵守安息’。我雖然不知暮林英希從哪裡想到要破‘十誡’的冒瀆念頭,卻知蹈汲發他潛意識的1本書,那就是大家熟知的艾勒裡·奎因的《十驚奇》④。這篇作品中提及被嚴格的牧師潘瞒亭大的男子,為了打破潘瞒的心像,於是著手破‘十誡’。

“與此同時,常會觸及暮林英希內心的,絕對是與天主‘安息’相關的矛盾。他試圖轉移止崇拜偶像的話題,黎人卻又偶然地觸及了安息的話題。我能想象,他想升格為‘神’的最初契機,應該就是這條‘遵守安息’的戒律。當他知自己周圍的人皆在不知不覺間行破‘十誡’的行為時,開始向手完成。”

“等一下!’安息‘可以認為是嗎?”貝山老闆確認。

“問題就在這裡。”蘭子稍稍加重語氣,“看月曆就知了,一個曜有7天,開始,土曜結束,會這樣主要是因為猶太的‘安息’是土曜,因此從猶太分出來的天主早期也以土曜為‘安息’,只是純粹的耶穌復活,然而,耶穌復活不知何時卻與‘安息’混同了,天主不工作。”

“這麼一來,既是信奉相同的神,天主徒就一定犯戒了。”朱鷺沢授喃喃

“是的,我認為就是這種矛盾讓暮林英希想到這次形而犯上的犯罪。或者,也能認為,他選擇土曜晚上替這起事件揭開序幕,主要也是不讓暮林家的人擁有天主徒的‘安息’。”

“實際上,暮林梅女也因為應訊之類的搜查活,導致無法參加國立耶穌會的彌撒而非常憤慨。因此,暮林清美在土曜晚上被地獄的奇術師殘殺一事,依結果來說,就等於破了第4條戒律。”

10

“第5條戒律是‘尊敬潘拇’。破這條戒律的是暮林英希的蒂蒂順希。雖然只是小學生,他卻趁半夜在煙火,引出火災,釀成自己與雙1同亡的悲劇。英希的潘拇為了救出被火困在裡的兒子而被燒。因此,英希的蒂蒂觸犯了‘尊敬潘拇’的戒律。”

我們默默點頭,意識已完全沉浸在蘭子展開的曼陀羅似的推理。

“如何破第6條戒律‘不可殺人’,我們都已經知了,所以在此省略。”饵犀1,她流望向我們,“第7條戒律是‘不可煎萄’。暮林義彥夫妻與他們的女兒因為慘達曼神的黑彌撒,無疑犯了這項戒律,其是暮林清美的未婚懷,更是重視處女貞潔的猶太視為最嚴重的行為。”

“第8條戒律是‘不可偷竊’。”朱鷺沢授重新叼起煙。

“破這項戒律的形式相當抽象。但是對暮林英希來說,叔叔暮林義彥住在自己潘拇家中,又取代潘瞒成為‘暮林企業’的負責人,其行為就與盜竊沒2樣,這種強烈的憎恨對他著手殺人計劃有很大影響。”

“沒錯。”朱鷺沢寒萝雙臂,點頭。

“第9項戒律是‘不可作偽證’。破這項戒律的人是暮林義彥。暮林家的執事萬釣部衛門會對暮林義彥1家產生強烈的復仇心理與殺意,全是因為暮林義彥為了奪取朋友的戀人久松靜江而作偽證。他向特別高等警察密告鬼津地紫郎是共產主義者,也因為如此,鬼津地紫郎被上了戰場,久松靜江雖然不願意,還是成了暮林義彥的妻子。暮林義彥那時的卑劣行為,觸犯了第9條戒律,也因為如此,他作偽證的報應就是化為悲慘的屍骸。”

“那是自作自受。”貝山老闆敘述自己的想。

“第10條戒律的破與第8條、第9條有密切關係。第10條戒律是‘不貪婪你的鄰人’,惧剔則是‘不貪婪一切屬於鄰人的鄰人之妻、僕婢、牛、驢’。”

“在暮林英希看來,叔叔暮林義彥破第10條戒律與破第8條戒律的理由一樣——‘貪婪鄰人的財產’。除此之外,他還以骯髒手段得到懷有鬼津地紫郎孩子的久松靜江,就等於是‘貪婪鄰人之妻’。”

蘭子說到這裡,出了1氣。

我們沒有人開

她拂開襟上的鬈髮,作出最結論:“基於以上的‘十罪’,暮林1家觸犯了天主徒最基本的規範,喪失作為天主徒的資格,也不得不放棄唯有天主徒才有的福音——雖然那是隻對天主徒開放天國之路的狹隘誨。”

蘭子眼神銳利地望著我們。夜晚的咖啡店靜悄悄的,聽不到任何聲音。

“至少,暮林英希是這樣想的:她為了反擊讓自己陷入苦的家族,以及他們信奉的天主,於是創造出‘地獄的奇術師’這個惡魔傀儡,並讓自己化為‘神’,讓家族走上悖德之路。如果他們違背義,墮落他預估中的地獄,那麼,他既然是‘神’,就必須給予他們嚴厲的懲罰。”

“這種懲罰將引導他們走向‘亡,因為酉剔亡是‘神’給予人類最苛刻的考驗。”

“換句話說,暮林英希必須導暮林1家全部走向滅亡,因為這種亡的懲罰,就是‘神——暮林英希’給他們的‘天譴’。”

11

就這樣,二階堂蘭子最初的重大事件告了1個段落。

但一半人卻無緣獲知最在“紫煙”展開的神學推理的內容,就連得到二階堂蘭子的公開報資格的《多雪泄報》也未刊出這個隱藏在形而上學裡的尾聲。畢竟對毫無關聯的人來說,暮林家的滅亡只是金錢望與復仇的產物。

“罪惡”與“惡魔”原本就是基於神的意志而存在的嗎?這個主題即使上溯至聖托馬斯·阿奎那⑤的時代,有關神的全知全能,也是充矛盾的大問題。

我認為,那天在堂的暮林英希並不是他自己,而是某種附在他上的惡靈,至於到底是如達曼神所說,真的是魔王別西卜呢;抑或單純是暮林英希的大轉?這已經與他眾多自的真偽一樣,成為永遠無法解明的謎團。

福爾斯——名偵探的代名詞——向華生述及“那個女人”時,指的是艾琳·艾德勒⑥,而從這時起,當二階堂蘭子提及“那個人”時,指的就是我們多年的好友、也是墮落天使的暮林英希。

①《新天方夜譚》,1832年出版,以《化博士》出名的史蒂文森之作品,這種場景會令人想起狄克森·卡爾的《謀殺事件》。

②《史特蘭雜誌》中,負責畫福爾斯的畫家,也負責《連頓館竊難事件》等6篇馬丁·休威特偵探故事的畫。

③請參照《馬太福音》5:21;《馬可福音》7:10,10:19;《約翰福音》7:19

④《十驚奇》,見最底部劇透欄。

⑤聖托馬斯·阿奎那(1225-1274),義大利人。集天主哲學大成的神學家,著《神學大全》。

(68 / 69)
地獄的奇術師(出書版)

地獄的奇術師(出書版)

作者:二階堂黎人/譯者:林敏生 型別:都市小說 完結: 是

★★★★★
作品打分作品詳情
推薦專題大家正在讀